Gli amici si uniscono alla crescente lista dei media che sono censurati in Cina

Gli amici si sono uniti alla crescente lista dei media che vengono censurati in Cina.

Episodi multipli della SitCom U.S. sono stati censurati in diverse piattaforme di streaming cinesi, tra cui Bilibil, Youku e Tencent. LGBTQ + temi e conversazioni sessuali sono stati cancellati. Questo coincide con la legge della Repubblica popolare della Gestione dei media contro i media che descrive "relazioni sessuali innoonali", specificamente quelle che rientrano in LGBTQ +. (tramite la scadenza)

GREAT FIREWALL (CENSURA CINESE) | COS'È E COME FUNZIONA

La stagione uno è stato ri-rilasciato tramite siti di streaming cinesi il venerdì. Gli spettatori erano veloci a sottolineare che una breve scena in cui Ross (David Schwimmer) condivide che la sua ex-moglie Carol (Anita Barone e Jane Sibbett) è una lesbica è stata rimossa dall'episodio. In altri casi, i sottotitoli cinesi sono stati modificati anche per riflettere un tema più g-rated: in una scena in cui Joey (Matt Leblanc) suggerisce di andare a un club di strip per guarire il suo cuore spezzato, il dialogo inglese si traduce in "uscire e divertiti."

Torna nel 2019, le scene della Freddie Mercury Biopic Bohemia Rhapsody sono entrate in Cina con tutti i riferimenti alla sessualità del cantante e alla diagnosi dell'AIDS tagliata completamente dal film. Nel 2021, un episodio dei Simpson in cui la famiglia dei cartoni animati visita la Cina, in particolare il sito del Tiananmen Square Massacre del 1989, è stato soppresso da Disney Plus interamente. Più recentemente, Tencent ha cambiato la fine del combattimento di David Fincher's Fight Club a uno in cui la polizia foglia Tyler Durden / i piani del narratore e fermano la città dall'esplosione del tutto. La fine originale è stata ripristinata dopo il backlash online.

Amici è attualmente in streaming in tutta la sua gloria senza censura su HBO Max. Per i migliori prezzi e offerte HBO Max, consulta la nostra guida utile e inizia a streaming oggi.

Commenti